HARTCATHETERISATIE
Nederlands
Wat is een hartcatheterisatie?
Een hartkatheterisatie is een onderzoek waarmee de bloedvaten van uw hart (de zogenaamde kransslagaders of coronairen) worden onderzocht op vernauwingen of afsluitingen.
Praktische informatie
U hoeft voor een hartkatheterisatie niet nuchter te zijn. U kunt een licht ontbijt eten. U mag uw eigen medicatie in de ochtend innemen tenzij tijdens het intake gesprek anders aangegeven. Sommige bloedverdunners moeten vooraf aan het onderzoek onderbroken worden.
Indien u verminderde nierfunctie heft kan het zijn dat u vooraf aan het onderzoek extra vocht krijgt toegediend om de nierfunctie te beschermen.
Indien u een allergie heeft voor contrast of jodium geef dit aan bij het hartcatheterisatie personeel.
Procedure
Het onderzoek vindt plaats op de hartcatheterisatie kamer op de begane grond van het ziekenhuis (Rontgen afdeling). Tijdens het onderzoek ligt u op een behandeltafel met een steriel laken over u heen.
Tijdens het onderzoek wordt een klein slangetje (katheter) via een slagader in de pols of de lies naar de kransslagaders van het hart gebracht. De insteek plek (prik) wordt lokaal verdoofd; verder is het niet een pijnlijk onderzoek. Via de katheter wordt contrastvloeistof in uw kransslagaders gespoten. Met behulp van röntgenstraling worden uw kransslagaders daarna in beeld gebracht.
Gemiddeld duurt een hartkatheterisatie 45 minuten.
Complicaties
Hoewel een hartkatheterisatie meestal zonder problemen verloopt, zijn er wel mogelijke complicaties die kunnen optreden. De meest voorkomende complicaties zijn: Lokale bloeduitstorting of nabloeding; overgevoeligheids reactive/allergische reactie op het contrast middel. Soms kan pijn op de borst of kortademigheid optreden. In een zeldzaam getal ontstaat ten gevolge van de catheterisatie een hartinfarct of herseninfarct. Overlijden is mogelijk maar uiterst zeldzaam (<0,1%).
Na het onderzoek
Wanneer het onderzoek klaar is, gaat u terug naar de verpleegafdeling; meestal is dit B4. De verpleegkundige controleert na de behandeling uw bloeddruk, hartslag en de plaats waar de slagader is aangeprikt.
Indien via de pols is geprikt zal er gedurende 4 uur een bandje om de pols zitten welke langzaam wordt leeg gelopen.
Indien u via de lies bent geprikt heeft u een drukverband (6 uur plat liggen) of is de slagader in de lies met een eiwitpropje (zogenoemde angioseal) dicht gemaakt (na 30 min belasten).
Indien er geen dotterbehandeling heeft plaatsgevonden mag u in de middag naar huis, mits er geen aanwijzingen zijn voor nabloeding van de insteekplaats.
Indien er wel een dotterbehandeling heeft plaats gevonden dan blijft u een nachtje slapen.
Controle volgt bij u eigen cardioloog op de polikliniek ongeveer 4 weken na het onderzoek.
Let op: soms moet u extra medicatie gebruiken na de behandeling (extra bloedverdunner) dit is erg belangrijk om de stent open te houden en dus belangrijk dat u dat blijft slikken zo lang de cardioloog het noodzakelijk acht.
HARTCATHETETERISATIE
Papiamento
Kiko ta un hartcatheterisatie?
Un catheterisacion ta un examinacion cu cua e arterianan di bo curason (e asina yama kransslagaders of coronairen) ta wordo examina pa mira si tin ceramento di ader of ader cu a bira smal.
Informacion practico
Prome cu e catherisacion di curason no ta nodo pa ta na yuna. Bo por come un desayuno leve. Bo mag uza bo mes remedinan a menos cu durante e combersacion di intake e dokter duna otro indicacion. Ora cu bo tin problema di rion, ta posibel cu prome cu e examinacion bo ta haya infuus cu extra likido.
Si bo tin alergia di contrast of jodium bisa esaki na e personal di catheterisacion di curason.
Procedura
E examinacion ta tuma luga den e camber di catheterisacion na piso abou di hospital (departamento di Rontgen). Durante e examinacion bo ta drumi plat riba e mesa di examinacion tapa cu un laken sterilisa.
Durante e examinacion ta hinca via e arteria den e pols of las un slang chikito pa yega na e arterianan di curason.
Via e catheter nos ta spuit likido di contrast den bo arterianan di curason pa mira si nan ta ful habri. Nos ta duna un hangua chikito den e pols of las pa verdoof. Por lo general e no ta un examinacion doloroso. Pa medio di e radiacion di röntgen nos por mira e arterianan di bo curason.
E duracion di e examinacion ta depende di diferente factor y pesey ta diferente cerca cada pashent. Un catheterisacion ta dura mas o menos 45 minuut.
Complicacion
Aunke un catheterisacion di curason ta bay casi semper sin problema, tin complicacion cu por presentar. E complicacionnan mas frecuente cu por presenta ta:
Sangramento local; reaccion alergico riba e contrast. Tambe ta posibel pa sinti dolor di pecho of falta di rosea.
Den caso sporadico a causa di e cathetarisacion por haya un atake di curason of infarto cerebral. Muri a causa di esaki no ta sosode casi nunca (<0,1%)
Despues di e examinacion
Ora cu e examinacion ta cla, bo ta bay bek na e verpleegafdeling; casi semper esaki ta Niet snijden 2.
E verpleegkundige ta check bo presion di sanger, bo ritmo di curason y e luga unda e dokter a prik den e arteria. Den caso cu a prik via e pols lo pone pa 4 ora largo un banchi rond di e pols pa cera e arteria.
Den caso cu a prik via e las lo pone un verband di presion pa 6 ora largo pa cera e arteria.
Si bo a haya un stent bo mester keda un anochi na hospitaal (mira e seccion di Dotter/PCI). Si bo no a haya un stent bo mag bay cas despues di 4 pa 6 ora
E bishita na polikliniek ta tuma luga despues di 4 pa 6 siman despues di e examinacion.
Pone atencion: tin biaha bo mester bebe un otro remedi acerca pa haci sanger fini.